Информационное мероприятие «путь к работе» для родителей и молодежи – Інформаційний захід «шлях до роботи» для батьків та молоді – Infoveranstaltung „Wege in den Beruf“ für Eltern und Jugendliche (russisch/ukrainisch)

Информационное мероприятие «путь к работе» для родителей и молодежи

В Германии есть много разных способов окончить школу, а затем, например,  получить среднее или высшее образование.

На наших информационных мероприятиях «путь к работе», которые мы проводим на разных языках, мы информируем родителей-иммигрантов и молодых людей о возможностях системы образования Нижней Саксонии на пути к трудовой жизни.

Среда, 16.08.2023 с 10:00 по 11:30 Uhr (украинский/русский)

Мероприятия проходят онлайн через зум. Пожалуйста, зарегистрируйтесь по электронной почте, используя контактную информацию, указанную ниже. После этого мы вышлем вам ссылку для участия.

Участие для вас бесплатное

Регистрация и контактные данные: Vera Langer

KAUSA-Landesstelle Niedersachsen, Standort Osnabrück
E-Mail: langer@bus-gmbh.de

Тел.: 0541 – 6929 613

________________________________________________________________________

Інформаційний захід «шлях до роботи» для батьків та молоді

У Німеччині є багато різних способів закінчити школу, а потім, наприклад, здобути середню або вищу освіту.

На наших інформаційних заходах «шлях до роботи», які ми проводимо різними мовами, ми інформуємо батьків-іммігрантів та молодих людей про можливості системи освіти Нижньої Саксонії на шляху до трудового життя.

Середа,   16.08.2023   з   10:00   по  11:30   годину ( українська/російська)

Заходи відбуваються онлайн через зум. Будь ласка, зареєструйтесь електронною поштою, використовуючи контактну інформацію, вказану нижче. Після цього ми надішлемо вам посилання для участі.

Участь для вас безкоштовна

Реєстрація та контактні дані: Vera Langer

KAUSA-Landesstelle Niedersachsen, Standort Osnabrück
E-Mail: langer@bus-gmbh.de

Тел.: 0541 – 6929 613

________________________________________________________________________

Infoveranstaltung „Wege in den Beruf für Eltern und Jugendliche

In Deutschland gibt es viele verschiedene Wege einen Schulabschluss zu machen und danach zum Beispiel mit einer Ausbildung zu beginnen oder ein Studium aufzunehmen.

In unseren mehrsprachigen Infoveranstaltungen „Wege in den Beruf“ informieren wir zugewanderte Eltern und Jugendliche, welche Chancen und Möglichkeiten das niedersächsische Bildungssystem auf dem Weg in das Arbeitsleben bereithält.

Mittwoch, 16.08.2023 von 10:00-11:30 Uhr (ukrainisch/russisch)

Die Veranstaltungen finden online über zoom statt. Bitte melden Sie sich verbindlich per E-Mail unter den unten angegeben Kontaktdaten an. Wir schicken Ihnen dann einen Link für die Teilnahme.

Die Teilnahme ist für Sie gebührenfrei.

Anmeldung und Kontakt: Vera Langer
KAUSA-Landesstelle Niedersachsen, Standort Osnabrück
E-Mail: langer@bus-gmbh.de

Tel.: 0541 – 6929 613